A video podcast that takes the measure of the streaming service’s first few months.